Ułatwienia dostępu

Już 30 sierpnia serdecznie zapraszamy do Tarnowa – koło Ząbkowic Śląskich, gdzie wspólnie będziemy świętować tegoroczne Dożynki Gminy Ząbkowice Śląskie. To wyjątkowy dzień pełen tradycji, muzyki, dobrej zabawy i atrakcji dla całych rodzin.
Jak co roku przygotowaliśmy bogaty program wydarzeń. Na scenie zaprezentują się zespoły ludowe z sołectw Gminy Ząbkowice Śląskie oraz zespoły folklorystyczne – dziecięcy zespół Lasowiaczek i Kapela Sami Swoi. Nie zabraknie emocjonującego Turnieju Sołectw, konkursów dożynkowych dla uczestników oraz konkursu na najpiękniejszy wieniec dożynkowy.

Na miłośników tradycji czekać będą warsztaty ludowe, podczas których będzie można nauczyć się wyplatania wianków i tworzenia korali. Najmłodsi z pewnością ucieszą się z animacji, dmuchańców, mini ZOO oraz fotobudki 360°, a na wszystkich uczestników czekać będą stoiska z pysznym regionalnym jedzeniem.

Wieczorem zapraszamy na prawdziwą muzyczną ucztę! Na scenie wystąpią dwie gwiazdy polskiej muzyki disco – Iness, znany z energetycznych przebojów i doskonałego kontaktu z publicznością, oraz Skaner, wykonawca hitów, które od lat rozbrzmiewają na największych imprezach i zachęcają do wspólnej zabawy.
Finałem dożynkowego świętowania będzie mega dyskoteka z DJ-em, podczas której nie zabraknie tanecznych rytmów i świetnej atmosfery do późnych godzin wieczornych.

Do zobaczenia 30 sierpnia w Tarnowie! Wstęp wolny!

Zadanie realizowane w ramach projektu „Pogranicze folkloru – polsko czeskie spotkania z kulturą ludową” dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Interreg Czechy Polska.


Již 30. srpna vás srdečně zveme do Tarnova – nedaleko Ząbkowic Śląských, kde budeme společně slavit letošní Dožínky obce Ząbkowice Śląskie. Čeká nás výjimečný den plný tradic, hudby, zábavy a atrakcí pro celé rodiny. Jako každý rok jsme si připravili bohatý doprovodný program. Na pódiu vystoupí lidové soubory z vesnic obce Ząbkowice Śląskie a také folklórní soubory – dětský soubor Lasowiaczek a kapela Sami Swoi. Nebude chybět ani napínavý Turnaj vesnic, dožínkové soutěže pro účastníky a soutěž o nejkrásnější dožínkový věnec.
Pro milovníky tradic budou připraveny lidové dílny, během nichž se budou moci naučit plést věnce a vyrábět korálky. Nejmenší návštěvníky jistě potěší animace, skákací hrady, mini ZOO a 360° fotokabiny, a na všechny účastníky budou čekat stánky s výborným regionálním jídlem.
Večer vás zveme na opravdový hudební zážitek! Na pódiu vystoupí dvě hvězdy polské disco hudby – Iness, známý svými energickými hity a skvělým kontaktem s publikem, a Skaner, interpret hitů, které už léta znějí na těch největších akcích a vybízejí k společné zábavě.
Zlatým hřebem dožínkových oslav bude velkolepá „Diskotéka pod hvězdami“ s živým DJem, během níž nebudou chybět taneční rytmy a skvělá atmosféra až do pozdních večerních hodin.
Přijďte s rodinou a přáteli, abyste společně oslavili svátek sklizně, uchovali krásné tradice a pobavili se při nejznámějších hitech.

Těšíme se na vás 30. srpna v Tarnově! Vstup je zdarma!

Realizováno v rámci projektu Pohraničí malované folklórem – polsko-česká setkání s lidovou kulturou” podpořeného z Programu Interreg Česko – Polsko.